中影人教育表演中心

 　　近日，京剧剧目《墙头马上续情缘》正在上海戏剧学院莲花路校区的白宫剧场进行紧张有序的排练。《墙头马上续情缘》是根据元代著名杂剧家白朴的杂剧剧本《裴少俊墙头马上》改编创作，主要讲述了李家小姐千金与裴家少年少俊的爱情故事。

　　此次由上戏戏曲学院、上海青年京昆剧团的师生共同排演的京剧《墙头马上续情缘》，既是一次京昆艺术的交融贯通，更是一次传统文化的薪火相传。此次复排，将由上戏戏曲学院院长、著名京剧程派表演艺术家李佩泓和著名昆剧表演艺术家、素有“昆曲王子”之称的张军领衔主演。

　　同时，由上戏戏曲学院15级、17级戏表专业的学生担任主演的“青春版”也将同步进行。

　　8月的上海酷暑依旧，但师生们的排练热情丝毫不减。此次演出，我院专程邀请了著名表演艺术家、资深京剧导演白云明老师担任总指导。

　　白云明老师和王梅老师虽然年事已高，但是跟同学们讲起戏来，依然精神矍铄，一招一式亲自示范，悉心指导。

　　李佩泓老师和张军老师也与同学们一起投入到排练中，和大家一起交流探讨，帮助学生们把握人物角色。

　　上世纪五十年代，俞振飞、言慧珠与“传字辈”朱传茗、方传芸等名家共同改编，排演了昆剧《墙头马上》。六十年代初，昆曲《墙头马上》被拍成电影，搬上银幕，成为世代流传的艺术经典。

　　在创新中传承，在传承中创新，此次《墙头马上续情缘》在保留京昆艺术特色的基础上，又采取了许多新的手法，对艺术经典进行了重新诠释。它既饱含了对俞振飞、言慧珠等前辈艺术家的深深敬意，也体现了当代戏曲艺术家在新时代下的艺术创作思想。

　　薪火相传国粹生辉，“墙头马上”再续情缘。让我们一起期待这部剧在今年上海国际艺术节上的正式亮相!

说明：文章内容来源网络整理仅供参考，如有侵权请联系删除 (QQ:1624823112)，万分感谢！